Toggles are instant actions. Checkboxes are selection within a form. If the setting takes effect the moment you flip it (like dark mode), use a toggle. If it's part of a group submitted together, use checkboxes.